メインナビゲーションをスキップする

札幌神殿スケジュール Sapporo Temple Schedule

札幌神殿スケジュール

2019年のカレンダー・ 2019 Calendar

宿舎の予約状況

お知らせ

冬季の安全に関する大切なお知らせ

今、札幌神殿の敷地は多くの雪に覆われます。広大な敷地にたっぷり積もった雪を見て雪遊びを楽しみたいという気持ちになるのは理解できますが、以下の行為は大変危険なため、ご遠慮くださいますようお願いいたします。

  • 除雪された場所以外の場所に立ち入ること

(雪の下に鉄のくいが隠れています)

  • 壁の上を歩くこと
  • 池の上を歩くこと

上記の注意は安全面だけでなく、以下の点からも大切なことです。

  • 神殿敷地内では敬虔に過ごす必要がある
  • 雪の下に隠れている植栽を痛めてしまう

雪遊びを楽しみたい方は、神殿の隣にある公園をご利用くださいますようお願いいたします。

Important notice about safety

Sapporo temple ground is covered with lots of snow now. You may want to play on the snow, but please refrain from doing the followings for your safety:

  • Step in the areas where the snow is not removed

(Iron stakes are covered with snow)

  • Walk on the fence wall
  • Walk on the pond

We should refrain from those things not only for your safety but also because:

  • We should be reverent on the temple ground
  • We should know there are flowers and plants under the snow.

When you want to enjoy playing on the snow, please used the park next to the temple ground.

【休館日(Closed days)】

  • 最新の休館日は以下のURLに掲載されています。

https://www.lds.org/temples/details/sapporo-japan-temple?lang=jpn

Closure schedule is also found on this page.

https://www.lds.org/temples/details/sapporo-japan-temple?lang=eng

●団体予約には名簿の提出が求められます:予約時に全員の名簿を提出してください。人数と性別だけでは不十分です。

● Group Reservations Require a Name List:When making a group reservation, please submit a list of the names of the lodgers. Only the numbers and genders of the lodgers will not be sufficient.

定例セッション Regular Sessions 

儀式予約 Ordinance Reservation 

宿泊予約Patron Housing Reservation

開館日 Open Days 

休館日 Closed Days 

開館時間 Open Hours

敬虔さ Reverence 

神殿推薦状 Temple Recommend 

衣装貸出はしていません No Rental Clothing 

到着センター Arrival Center 

ブック・ガーメントセンター Book Garment Center 

家族歴史センター Family History Center

アクセス Access 

連絡先 Contact Information

2019カレンダー